8.6分
2025年
正片
2025-06-01 17:26:35
剧情简介:可惜找不到上译配音的㍿☶音轨,当时上译厂☁老厂长陈叙一✗,导演杨成纯✖❄翻译赵国华,朱晓婷以及口☚型员(译制片专有☯的称谓,负责把☴台词尽量与银幕口型相应,一旦出现中文✍对白已停,√✘而英文对白还未停止,做♥☆出记号,喊一二三四构成☴☛对白,然后再研☜究如何把一二三四✃转换成与愿意相近的☎词语添加)等✔☏众人不辞辛劳,以及他☑们对作品的台词仔细推♦☚敲,有时为了一句话☴翻查许多资料,为了对上口☴√型往往要反复修改翻译稿对着画面多次排✂练。张燃告诉徐清风,☃今天院里给高建瓴☜开欢送会,本来院里✆是要返聘他☳的,但是他退休后想✖回老家。回到家后若男✆☞质问金柜在山海✍♠关是不是九斤救了自己,金☑☵柜变了脸色对☣若男的态度也☀♦大变告诉若男再和♠✍九斤扯的不清✂不白的就把自己和☷✆她一起给小鬼子☝带路到山海关웃✄的事说出去。✁✗♣☒유✆
安格瑞·赖斯,芭芭拉·默瑞,刘嘉玲,安妮·彤帕拉松
马克·达卡斯考斯,罗伯特·德尼罗,罗比·阿梅尔
林家川,姜潮,加藤谅,马卓,大森南朋
陈晓东,高飞,波伊德·霍布鲁克
埃德加·拉米雷兹,韩石圭,朝仓亚纪,马蒂亚斯·哈比希
杰森·贝盖,林冲,布莱特妮·阿什沃斯,林周焕
彩虹合唱团,麦卡·梦露,阿克卡拉威·纳缇帕特,马克·斯特朗,川口春奈,布莱恩·拉金
林更新,荒川良良,李光洙,朴信惠
井上穗乃花,李广斌,汉克·阿扎利亚
内山昂辉,栗山航,大泽隆夫,奥黛丽·塔图
李民浩,简秀吉,艾娃·米歇尔,卢洪哲,刘雅瑟,金玉彬
哈扎尔·埃尔居奇卢,安吉琳·博尔,姜艺媛,劳拉·弗雷泽,李现,凯西·贝茨
怀亚特·罗素,路易·加瑞尔,李泰成,凯蒂·米克松
胡兵,德雷克·米奥,格兰特·罗森梅耶,杰森·缪斯,岸优太